جوونغ ، الحلقة الثانية
سموهآ حضرت
انها معضله كبيره
هذه شين تشاي جيونغ , سموكـِ
اجلسي
السبب الذي جعلني احضركـِ الى القصر هو
أردت سماع رأيك بهذه الخطبة
ماذا؟
نعم، سموّك
إنه الوعد الذي كان بين الملك السابق و جدك
ما رأيك بهذا
سيكون عبئك ثقيلاً لأنك ما زلت طالبة, صحيح؟
ماذا؟
نعم، سموّكِ
كزوجة مستقبلية سيكون عليك احترام الكبار و إنجاب الكثير من الأطفال
لكن هذا زواج مهم لا يمكن أن يتم بعجالة
لأقول لكِ الحقيقة..
أنا أتيت لأقول لكِ بأنني سأتزوج
حقاً؟
ظننت بأنك ضد ذلك و بقوة
إذا سمحت لي, هل لي بسؤال؟
ما هو؟
هذا الخيار الوحيد لديّ
ربما تعلمين ذلك مسبقاً
لكن أبي عاطل عن العمل
و أمي مندوبة تأمين مبيعات
إذا؟
...أنا أعتقد إذا باستطاعة والداي اللذان يعانيان أن يكونا مرتاحين
أظن بأنكِ تريدين مكافئة معقولة
أنت أدهى مما تبدين عليه
هل لديك مشروع من وراء هذا الزواج؟
-إنه ليس مشروعاً، بل طلباً
هذا ليس شيئاً يجب عليك أن تشاركي فيه
لأنك سوف تكونين جزءاً من العائلة المالكة
عائلتك سوف تستلم ما يأمّن سمعة منزلك
أووه .. إذاً ، شكراً جزيلاً سمّوك، سوف أتزوج بكل قوة
سمّوها هنا
هذه شين تشاي قيونق، سموّكِ
أووه، هذه أنتِ
تبدين أجمل بالحقيقة
إذاً، سمعت بأنك سوف تقبلين بهذه الخطوبة
إذا قبلتِ بذلك فسوف أقبل
أووه، حقاً؟
مالذي على تنورتك؟
اجلسي، اجلسي من فضلك
أي نوع من الصبغ استخدمتي؟
آآآ.. إنه عصير فاكهة، سموّكِ
إذا استخدمتي الشب على فاكهة بيضاء ستحصلين على لون أحمراني فاتح
لكن هذه الفاكهة لها لون فاتح و طبيعي
إذا كانت هذه الفاكهة، لن تصبح بهذا اللون
ربما هناك مواد كيميائية مضافة
أووه.. هل يجب علينا أن نجرب بأن نصبغ بالصبغ الذي استخدمته؟
إنه كان حدث مفاجئ، و بالتأكيد كان القرار صعباً..
كيف قررتي هذا القرار؟
إنه.. حسناً.. ظننت..
لا تقلقي لا تقلقي.. أنتِ لستِ معتادة على هذه اللهجة، قوليها بالطريقة الحديثة
"أنا ما زلت "طم حسناً, ربما الآن أصبحت "طمبش", و عائلتي هي
حرة...؟
عائلتي ليست جيدة جداً
...أي شئ
هل تعلمين ما الذي تتحدث عنه؟
لا، أعتذر
لم أفهم غير بعض الصفات و الأحرف
طم؟
أي نوع من الكلمات هذه؟
طمبش؟
ما معنى هذه الأحرف؟ (طم: طالبة مجتهدة...طمبش: طالبة مجتهدة بعض الشيء)
لنذهب
تفضلي من فضلك
من هنا لو سمحتِ
لماذا أنا غبية جداً
هل اتخذت القرار الصحيح؟
هل كان عليّ أن أرفض الزواج فقط؟
هل اتخذت القرار الخاطئ؟
هل أنتِ بخير؟
نعم أنا بخير
أرى فيك الطفولة
تبدين قليلاً كجدك
هل تعرفني؟
و جدي أيضاً؟
أوي, سروال الرياضة
من فضلك ارحل لكي نتحدث لوحدنا
نعم حضرة الأمير
كان زواج مكروه, لكنكـِ اتخذتي القرار الافضل
انتي عادية جدا ، وسهلة
أعتقد بأنكـِ ستكونين مسليه
ماذا ؟
عادية .. سهلة .. مسلية ؟
و كأنك الشخصية الرئيسية لرسوم هزلية مرحة
ماذا؟ رسوم هزلية مرحة؟
أجاشي، أجاشي، من أين أدخل إلى السيارة (أجاشي: تقال للرجل الكبير بالعمر)
لو رآها الملك لما قطع ذلك الوعد
حتى و لو كان كذلك، إنها طفلة عصرية
طريقة تحدثها و عاداتها لا تناسب أميرة
,نحن من مراتب مختلفة كيف قام باختيار عائلة كهذه؟
هل عليّ بسؤاله لماذا؟
آسفة سموّك
الملك تعلم الكتابة من الجد، و كتب هذه
الرسالة تبيّن أن المراتب ليست مشكلة
ربما لديها مشاكل في التحدث لكن عينيها واضحتين و شخصيتها لامعة و نقية
إنها عروس مناسبة لولي العهد
الملك دائما ما يتخذ القرارات الصحيحة
لقد فكر بالمستقبل و قطع هذا الوعد و ليس لدينا الحق في أن نكسره
لا تشتكي من قراره
تشاي قيونق، كُلي
ماذا تفعلين هناك؟
ألن تذهبي لتأكلي؟
سوف آكل كل القرع المقلي، غبية!!
إنها متقلبة المزاج، إفعلي شيئاً
قولي لها أن تأكل
اتركها فقط
إنها تتصنّع، هل تظنّ بأنها أفضل طفلة في العالم و غارقة في بؤسها
لقد قلنا بأنه ليس عليها أن تتزوج، لكنّها ذهبت إلى هناك بقدميها
أنت!!
إنها لأختك، هل ستأكلها لوحدك؟
سأتزوّج
لن أتزوج
سأتزوج
لن أتزوج
سأتزوج
لن أتزوج
سأتزوج
يا بنات
هل فكرتن في الزواج من قبل؟
هاه. طالبة تتزوج؟
أعلم، أنت فتاة مجنونة
أيتها البلهاء...زواج؟ هاه, نعم
في كوريا عمر الشخص العادي هو 80 سنة
لنقل أننا تزوجنا في عمرنا هذا، إذا كم من الوقت سوف تعيشين مع شخص واحد
٨٠-١٩ = ٦١ سنة، متعبة، أليس كذلك؟
أعلم ذلك، و إذا كنتِ متزوجة و ظهر الشخص الذي تحبيه، ماذا ستفعلين؟
إذاً يجب عليك أن لا تتزوجي إلى أن تجدي الشخص الذي تحبيه
لا تستطيعين حتى مواعدة حبيبكِ
هذا صحيح!!
لم أفكر بذلك!
تشاي قيونق
الخاتم مشفر من الداخل، و أنت تطابقه هنا
ثم يلتقي هذين النصفين
أبي! أبي!
هذا الزواج باطل! أين هي طاسة الزواج؟ أين خبأتموها؟
أين هي؟
هذه..؟
هييي، هــييي، زواج الأمير!!
هــي، هـــيييي
يا إلهي, ربـــــــاه, نجم
يجب علينا التمسّك بهذه الفرصة
يجب علينا أن نسرع في الإعلان الرسمي للعائلة الملكية
نعم سيدي، سوف أخبر الجريدة الرسمية
لنكمل ما كنا نقوم به...
هذه قائمة الآثار الثقافية التي تم الإستيلاء عليها من قبل الدول الأجنبية
الآثار التي بالأعلى هي الآثار الثقافية التي استرجعتها العائلة الملكية
و التي بالأسفل هي التي سوف نجدها لاحقاً
ماذا؟
هل أنت قلق بسبب تقديم وقت الإعلان الرسمي؟
أو أنك قلق على كيفية مجيء كل هؤلاء الناس؟
الأميرة الشابة
اخرجي و كلي اللحم
نعم أيتها الأميرة
!فكري بأن هذا كله هو إرادة أسلافنا لذلك كلي و تقوي
نعم كُلي
إذا لم تخرجي فهذا الأمير سيأكله كله
أنتِ، لا تبكي، سوف أناديك بـأختي الكبرى
أعلم
أعلم كيف تشعرين
ماذا تعلم؟
أعلم يا هذا
عندما علمت أمك بموعد العرس هي بكت أيضاً
ماذا أفعل؟ ماذا أفعل الآن؟
لماذا هذه الصورة بالذات؟
صورة تخرجي من المدرسة المتوسطة
كنت في هذه الفترة من حياتي قبيحة و سمينة
أنا منهارة!! أنا منهارة
من أعطاهم هذه الصورة؟
أنت من أعطاهم؟
هل كان أنت؟- !لست أنا-
!لنمت معاً
لا يمكنني أن أمشي في الشارع بعد ذلك
غبية! غبية! مشكلة كبيرة، قومي بسرعة
أخرج، أنا نائمة، لم أستطع النوم ليلة البارحة أبداً
هنك ضجّة في الخارج
توقفوا، لم نصرح بذلك للعلن حتى
إبنتنا لديها حياة مدرسية
يجب عليكم أن لا تفعلوا ذلك يا جماعة، اذهبوا
أيتها الغبية، لا يمكنك الخروج، أعدائك أقوياء جداً، أنتِ!!
ما كل هذا الإزعاج، لا أستطيع النوم أبداً
أرجوك توقفي عن الضحك، سموّكِ
كيف للأميرة المستقبلية أن تكون مهملة جداً
كلما تمضي الأيام،
تفعل أشياء يجب أن لا تفعلها
كان يجب علينا أن نحصل على فتاة من عائلة أفضل للأمير
لا، لا، ماذا أراد الملك؟
إنها فتاة عادية و طبيعية
ماذا تظن؟
في تاريخ العائلة الملكية لم يسبق أن كانت هنا زوجة ولي عهد من العامّة
البرلمان و الإعلام قدّموا تعليقات جيدة حول ذلك
حقاً؟
إنه جيد أيضاً بما أنه عرس ضخم هذه المرة
إنه يعطي انطباع الوحدة بين العائلة الملكية و الشعب
انظري لعينيها، كأنها ضفدع
شششش، انتبهي إلى ما تقولي
لكن هل صحيح بأن جدها أنقذ حياة الملك؟
هذا ما كنت أقوله
لقد سمعت ما قالته سموّها، لكنني لست متأكدة من ذلك
أتسائل ما هو السبب الحقيقي
على أية حال، إنها محظوظة جداً
لو كان جدّي كذلك،
لربما كنت الزوجة المستقبلية لولي العهد
نعم صحيح، إنه أصغر منّنا
على كل حال، نحتاج لأن نكون من أسلاف عظماء
لا تبالغي
!يجب عليكما ألا تهزءا من شخص من البيت الملكي
يجب أن لا تلتفتا إلى مثل هذه الأمور
!الموضوع لم يكن كذلك
!صمتاً
كيف لكما أن تكونا مهملتين جدا نحو كلامكما و تصرفاتكما
أكثر شيء يجب أن تنتبها له في هذا القصر،
أفواهكما!!
لا يهم من الذي قالها، لن يغتفر ذلك
لم نكن نحن فقط
اصمتي
هل نسيتما المكتوب في اللوح؟! احفظوه حالاً
الفم هو الباب الذي يجلب الغضب، اللسان هو السكين الذي يدمّر البال
إذا حافظت على فمك مغلقاً و على لسانك ساكناً سيكون بالك مرتاحاً و كل شيء سيكون جيداً
أنت جاهزة، صحيح؟
نعم، القتــال!!
لماذا كل هذه الضجّة؟
...أنا مترددة قليلاً
١...٢...٣
،أريد أن أصبح راقصة بالية مشهورة عالمياً إذا تزوجت من أمير أليس عليّ أن أتخلى عن ذلك كله؟
لديّ بثرة!!
إنها أصغر من التي لديّ
كانق يون
لنذهب
ما الذي يحدث؟ هل هذا صحيح؟ هل هذا صحيح حقا؟
هل هذا صحيح؟
لا أعلم، إنني متحطمة
الأمير لي، إنه لي!!
كيف لكِ أن تخدعينا هكذا؟ تشاي قيونق، أنتي فتاة شريرة
عن ماذا تتحدثا؟ من خدع من؟ أنا أيضا محبطة!!
توقفاً
أنتم، من هي التي تلبس البنطال تحت تنورتها؟ أنتِ
شين!
من كان ليعتقد بأن الزواج المدبر ما زال موجوداً في القرن ال21؟
أليس هذا كثيراً؟
لو كنت ستتزوج كان عليك القيام بتجارب الأداء
و تحصل على كل الفتيات المذهلات في خط واحد
و تنتظر الفرصة لتضمهن جميعاً
نعم، تنتظر الفرصة لتضمهن جميعاً
كان علي أن أفعل ذلك. لم أفكر بهذا
ماذا عن هيو رين؟
ماذا سيحدث الآن بينكما؟
!إذاً، من ثنائي سري ستصبحان الآن ثنائي عديم الفائدة
هــيي، إنتبهوا إلى ما تقولون يا شباب
!!و ماذا في ذلك؟ إنه مضحك
!إنها شين تشاي قيونق! إنها شين تشاي قيونق يا إلهي ماذا أفعل؟ يا أوني!
عينيها جميلتين جداً، شين تشاي قيونق
إن شين تشاي قيونق لا تواعد، إنها تعامَل كـسندريلا
و من يهتم؟ شين و تشاي قيونق لا يبدوان جيدين معاً، لن أقبل بذلك أبداً
لكن كانق يون، لماذا أنتِ صامتة؟
كانت كذلك منذ البداية، قالت بأنها سوف تفعل ذلك لرقبة السندريلا
هذا صحيح
أهلا بنــات
أنا آسفة، أحبكنّ
أردت أن أقول لكن منذ البداية، لكنني لم أستطع بسبب الموقف الذي وضعت فيه
أياً كان، لنذهب
هــييي، لديّ شيء أريد أن أقوله لكنّ
أنا لست مثل سندريلا
.أنا فقط الفتاة البارة بوالديها، شين تشاي كيونج هل تفهمنني يا بنات؟
أوه، أليست هذه هيورين؟ مين هيورين!!
إلى اللقاء
هل أنتِ بخير؟
ألا تعلم أن مين هيو رين ساذجة؟
لدي شيء واحد في بالي
ذاكرتي ممتلئة
هذه أنتِ
متى سترجعين؟
سأذهب إلي المطار
إذا حصلت على جائزة،
سوف أذهب مباشرة إلى مدرسة باليه
لكن،
لكن إذا لم أحصل على جائزة فلن أعود
عفواً، ماذا عليّ أن أفعل لأحصل على باص ليموزين
خذ يميناً و اذهب إلى حيث المغادرون
شكراً
اليوم لدينا أخبار مفاجئة
نعم، الأمير لي شين سوف يتزوج، و من ستكون الأميرة المستقبلية؟
و مع أنه طالب في المرحلة الثانوية إلّا أنه من الممكن أن يتزوج، صحيح؟
نعم
إنها أخبار معقولة
على أية حال، إنها مجرد أخبار مثيرة للذهول عن الأمير
نعم، الأمير لي شين الذي أسر قلوب الكثير من الفتيات
و الأميرة ترتاد نفس المدرسة و عائلتيهما...
احترسي!!
آسفة، آسفة
هل أنتِ بخير؟
هل تأذيتي؟
أنا بخي...
في الحقيقة، أنا لست يخير
من هذا؟
لكنهما كانا يخططا لهذا الزواج لفترة طويلة
الكثير من الناس يظهرون اهتمامهم بزواج الأمير
و هم أيضاً يتسائلون من هي هذه الفتاة شين تشاي قيونق
أبي..
يول قد عاد
الملكة وصلت
دعها تدخل
أمور ولي العهد تجري بسرعة و بسلاسة
يجب أن لا يسير أي شيء بطريقة خاطئة أثناء طلب اليد
و تقديم الهدايا و يوم العرس
نعم سموّك
العرس يجب أن يتبع الطراز القديم لإمبراطورية كوريا العظيمة في أعراس أولياء العهد
لا تسرفوا في الثلاثة أشياء أمامكم، اجعلوها بسيطة بقدر استطاعتكم
نعم
سوف أصغي إلى كل ما قلتيه
هل أنت... يول؟
سيدي!!
!أجاشي
هل تميّزني؟
بالطبع، قبل أن تغادر إلى إنجلترا كنت أنا الشخص الذي يلاعبك عندما كنت صغيراً
نعم، أتذكر
تبدو كما كنت سابقاً
سموّها و الملك اشتاقا إليك كثيراً
ماذا حصل لك يول؟
عمتي!
هل هذا حلم أم حقيقة؟ كنت أعلم بأنك سترجع حيّاً
الملكة العظيمة ستكون سعيدة للغاية
لندخل
لقد أصبحت رجلاً ناضجاً الآن
في الأعوام التي مضت لم أنساك أبداً
يول
لكن، لماذا أتيت لوحدك؟
ماذا عن والدتك؟
أمي ستأخذ وقتاً طويلاً إلى أن تأتي لأنه توجد أشياء كثيرة يجب عليها أن ترعاها
إذا، هل تفكر في البقاء هنا للأبد؟
نعم سموّك
نعم، اختيار جيد
إذاً، أين ستبقى؟
إنني أسكن في منزل مستأجر
ماذا؟ كان يجب عليك أن تبقى في قصر يونق مو، أليس المكان ذكرى والدك؟
ماذا؟ كان يجب عليك أن تبقى في قصر يونغ مو، أليس القصر ذكرى والدك؟
لكن يبدو بأن المكان يحتاج لبعض الإصلاحات
هذا صحيح!
صحيح، إن القصر قديم
انتقل إلى هذا القصر، بما أنك لن تكون مرتاحاً في المنزل المستأجر
عفواً سموّك
لكن القانون الملكي ينص على أن الأمراء يجب أن يعيشوا خارج القصر ما عدا ولي العهد
هذا صحيح
لم أكن أفكر جيداً لأنني كنت متسرّعة كثيراً
"آه، إذا يجب عليك أن تبحث عن ثانوية "وانغ نيب
"الملكة العظيمة، لن أذهب إلى ثانوية "وانغ نيب
درست التصميم عندما كنت بإنجلترا
ما هذه الفتاة غريبة الأطوار؟
انظر إليها
لأكون صادقاً، أليست من النوع الذي لا ينفع أن تكون أميرة؟
يبدو و كأنها لا تناسب المستوى
انسوا ذلك، سوف أهتم بمشاكلي
ابقى هادئاً فقط
اتخذت الطريق الخطأ
أنتِ، انتظري
إلى أين ذاهبة؟ لنتحدث
لم أكن أعلم بأنه بإمكانك مواجهة الكاميرا مع هذا النوع من العقلية
ماذا؟ عقلية؟
أعتقد بأنك تتجهزين
أتجهز لماذا؟
تجهيزات دخول القصر
شخص ما سيأتي إلى منزلك
دخول القصر
ألا تعلمين ذلك؟
إنه لتعليم زوجة ولي العهد
لا أعلم إذا كنت تستطيعين مواجهة ذلك
ما الأمر مع تعابير وجهك؟
أنتِ الشخص الذي وافق على الزواج و في نفس الوقت طلبتي المال
ماذا؟
لا يهم ذلك بالنسبة لي، لذلك لن أهتم
على كل حال، كوني مستعدة تماماً و لا تضعيني في موقف مغفل لأنها ليست مزحة
أنت شين قون
ماذا؟! شين قون؟
نعم، شين قون
دعني أسألك شيئاً
يمكنك أن تتزوج الفتاة التي تعجبك و توقف عن التباهي
ماذا؟
لديك فتاة اقترحت عليها الزواج، إذاً لماذا أخبرت والديك بأنك تريد الزواج منّي
أنتِ مضحكة
لا يبدو بأنك تعلمين أي شيء
هل تعتقدين بأنني أريد أن أترك الفتاة التي أحبها محاصرة داخل قصر كأميرة؟
إذاً ماذا عني؟
لقد قلت لكِ من قبل
أنا و أنتِ لا توجد أي علاقة بيننا
لا أهتم بأي شيء يحصل لكِ، إذاً لذلك سوف أتزوج منك
ماذا قلت؟
أليس عليك أن تكوني ممتنة لزواجي منك من غير أن أشكو
ماذا قلت؟
إذاً هل تقول بأنه بدلاً من أن تكون صديقتك،
تريدني أنا أن أتزوجك وأكون محاصرة و أعمل في القصر؟
و مع ذلك يجب عليك أن لا تنسي أياً كان السبب
بحقيقة أنكِ سوف تصبحين أميرة
إذا أردتِ أن تكوني زوجتي, عليكِ ترقية مستواكِ وإلا ستقعين في ورطة
هل تعلمين؟
أنتِ تعلمين بأن مستواك أقل من أن تكوني أميرة، صحيح؟
مستوى؟
لا أريد أن يتصادم غباؤكِ معي، فهمتي؟
و، أنتِ، اخلعي هذا البنطلون القذر
إذا لا تستطيعين سأجلب لك شخصاً يعلمك العادات
اذهب و علّم نفسك أيها الأحمق
أنت لا تخالفين توقعاتي أبداً
كم هو أحمق!
ماذا قلت؟
سوف أقوم بوضع أربطة و شرائط عليها و سألبسها عند ذهابي للقصر فقط من أجلك
تعتقد بأنني لن ألبسه داخل القصر؟
لماذا يؤلمني؟
أنتِ! ما هذا؟
توقفي! من أي مبنى أنتِ؟ ما هو صفّكِ؟
أنتِ، توقفي!!
لو سمحتي- نعم؟-
أين هو مبنى الفنون؟
الفنون؟ إنه بجانب هذا المبنى في الطابق الثاني
يجب أن تسرعي في استعدادك للزواج
ها؟
تبقى لدي الكثير من الوقت لانتهاء المدرسة
و حقيبة ظهري داخل الصف أيضاً
تريد أن تقع في غرام جاذبيتي
ادخلي
اهدأوا
ادخل
لنكن هادئين
استمعوا! اليوم لدينا دخيل جديد
[اللوحة: غرفة الكوكب]
حسناً، حسناً، اسمه لي يول
إنه دخيل وسيم، أليس كذلك؟- نعم-
يول عاش في إنجلترا منذ أن كان في الخامسة من عمره، صحيح؟
إذا سيحتاج إلى الكثير من مساعدتكم
و أنتم تعلمون يا رفاق بأنه لا يوجد عزل في هذا الصف الدراسي، صحيح؟
نعم
أنتم، كونوا مستعدين و لنفتح كتبنا
كونوا مستعدين يا رفاق و لنفتح كتبنا
ليس لديك كتاب، صحيح؟
هذه المرة أتيت لتبقى في كوريا؟
نعم
تبدو كما في الصورة تماماً
أنت أيضاً، تبدو كما في الصوة التي أرسلتها
عرفتك فوراً
هل ما زلت تتذكر آخر مرة رأينا بعضنا فيها؟
عندما كنا في الخامسة من العمر
كان في الصيف، صحيح؟ أعتقد بأن الجو كان شديد الحرارة آتذاك
لقد كان فترة الشتاء
عندما وصلت إلى إنجلترا كان ذلك في شهر فبراير
حقاً؟
بالمناسبة، لقد سمعت بأنك ستتزوج
نعم، صحيح
بالتأكيد ستكون الفتاة جميلة
ماذا تقصد؟
ظننت بأن الفتاة قد توقف الزواج و ترفض الزواج منك بسبب شخصيتك
بالطبع، إنه ليس مجاناً
إنها الفتاة التي سوف تحصل على كل ما تحتاجه
لا تقلق، إنها ليست بذلك الجمال
إنها لطيفة
ماذا؟! إنها لطيفة؟!!!
كف عن المزاح، هل تعلم كم هي فظّة؟
لا أراها كثيراً، لكنني أستطيع القول بأنها كذلك
لذا السبب الوحيد الذي لم أوقف الزواج لأجله هو لأني
أريد أن أراها تمر بأوقات عصيبة مع الكبار، أليس ذلك مسلياً؟
أوه نعم، قلت بأنك تدرس الفنون، صحيح؟
ربما تكون بصفها الدراسي بما أنها أيضاً تدرس الفنون، ما هو صفّك؟
أرجعي الأمير،، أرجعيه، أرجعيه
شين تشاي قيونق، يجب أن تقتلي نفسك! اقتلي نفسك
أحتاج إلى قياسك
استديري أرجوكِ
سبعة و نصف
٢١
!بعدما كتبت تلك الصحيفة المقال أصبح البيت كله في دمار
،و أيضاً ليس فقط الموصورن
،بل أيضاً نوادي المعجبين
!يالهم من إزعاج
ماذا ستفعلون إذا حصل شئٌ ما لابنتي؟ ما الذين ستفعلون تجاه هذا الأمر؟
يأمرون بتدميرها
ستتحسن الأمور حالما يعلن الخبر رسمياً
لا تقلقا، سيكون هناك أيضاً أحدٌ من الحراس معها لضمان سلامتها
من حراس القصر؟
إذاً تقصدان نوعا من البودي غارد؟
!أمي، إنه آت، إنه آتٍ
و الآن سأترك مذيع الأخبار يتحدث
لم تحدث في تاريخ العائلة الملكية أميرة مثلها
الآن العائلة الملكية ليست فقط رمزاً للقوة بل أيضاً للوحدة مع العامة
هي ليست من الطبقة الراقية فحسب
بل أصبحت العائلة الملكية قريبة قرب جارك الذي في البيت المجاور
هذا الزواج الوطني يرمز إلى الإتحاد بين الشعب و العائلة الملكية
العائلة الملكية في عام 2006 بدأت على خطى ثابتة و قوية
!يا هيو رين
نعم
غرفة التدريب جاهزة، متى تريدين أن تأتين؟
لا، سأنزل الآن
هل ستكونين بخير؟ ألست متعبة؟
حسناً إذاً، سأراك في غضون 10 دقائق في الردهة
حسناً
ما سبب عودة يول إلى هنا؟
لم يقل أي شيء
لماذا؟
هل هناك مشكلة؟
هناك القليل من الأشخاص الذين يعلمون بأن صحة الملك تتدهور
أنا خائفة من أن يكون السبب متعلقاً بهذا الأمر
و إلا فلما سيعود شخص لا نعلم أخباره طوال ال14 سنة الماضية هكذا فجأة في وقت كهذا؟
ألا يبدو الأمر غريباً لك؟
إذاً هل أتيت إلى هنا من أجل هذا؟
من الآن فصاعداً، عليك اتخاذ الحذر من يول عندما تقابله
لنبدأ من جديد
قلبي غير مرتاح أيضاً
و لكن ماذا باستطاعتنا فعله؟
لا نستطيع أن نخلف وعدنا تجاه العائلة الملكية
أنت، لم لم تنمي بعد؟
...ماما! بطني تؤلمني! تؤلمني
تعالي هنا، ستمسح أمك بطنك لك
...يد أمك يدٌ سحرية، بطن الأميرة كبير
كيف لهذا الفتاة غير الناضجة أن تتزوج؟
هل معدتك تؤلمك حقاً؟
!إنها الحقيقة
!معدتي كادت أن تخلق ثغرة ثغرةً بهذا الحجم
إذا هل أضع عليها الدواء الأحمر؟
أبي، يا لك من رجل عجوز، ماذا تقصد بالدواء الأحمر؟
إذا ربما علي أن أثقب أصابعك بالإبر
!تشاي جون، احضر لي إبرة
لا يا أبي، أنا الآن بخير و تشاي جون نائم
ما زلت أنت عندما تتدعين المرض لكي تحصلي على الإهتمام
تعالي هنا، سأخرج الشمع من أذنك
أذنك ممتلئة بالشمع! من الجيد أني سأفعل هذا
آه، شعور جيد
كيف هو؟ هل هو ضيق عليك؟
!واو! جميل جداً أنت تذكرينني بجدتي
حقاً؟
جميل
كلي جيداً و لا تصابي بأوجاع في المعدة، حسناً؟
أوه، صحيح! هل حزمتي دواءاً زائداً؟
حزمته
من الأفضل أن تستمعي إلى أمك و أبيك، حسناً؟
لا تقلقي يا غبية
!في المرة القادمة التي تأتين للزيارة فيها، سأريك عضلاتي
من الأفضل أن نسرع
،أميرتي الصغيرة أبوك، لومي هذا كله على أبيك
آه، حقاً هل سأجر إلى السجن؟
أميرتنا حقاً ابنة بارة، شين تشانغ
توقف! إذا كنت أنا حقاً شين تشانغ ألن تكون انت الرجل الأعمى شين؟
و ماذا عن أمي؟ هل هي الأم الهاربة؟
...أنت حقاً
أنا اتخذت القرار لذا أنا سوف أتحمل مسوؤلية حياتي لا تقلقوا